Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
Lui nasceva 18 maggio 1956 in Gllareva, Municipio di Klina che lui ha
scuola elementare completata a patria, mentre TechnicalAchool secondario,
architettura di branch:internal in Peja, poi lui ha continuato l'Accademia di Art in
Prishtina, branch:painting nella ragazza di professore Muslim Mulliqi.
Lui era un membro dell'associazione degli artisti figurati di ex l'Iugoslavia,
e è un membro gli artisti del Kosovo, da allora 1981.
Lui ha paricipated in esposizioni collettive nel paese ed ed all'estero.
ESPOSIZIONE PERSONALE:
Nei 1973|1988 al "Jehona e Dugagjinit Centrista e Culturale "in Klina
In Bashka Voda in Croazia, maggio giorni 1966|1967.
In Krizhevci, in Croazia, al Centro Culturale in Kallnik.
Due volte durante servizio militare di anni 1983|84.
Poi in Peja, nell'anno 1997 alla galleria privata "Sempreverde."
In Prishtina, nell'anno 1997 alla galleria "Koha."
In Prizren, nell'anno 1997 alla galleria "Rad."
A teatro "Oda" di anno 2004 Bibione in Italia.
In Macedonia, al Teatro Nazionale in Shkup,1998|99.
In Prishtina, nell'anno 2001 in Galleria di Caffè "Koha."
In Prishtina, alla galleria del Ministero della Cultura dove i hanno deended
M.A. grado di anno 2001.
In Prishtina, nell'anno 2003 alla galleria del Ministero della Cultura.
In Italia, Bibione di anno 2006, un'esposizione collettiva insieme col
professori dell'Accademia di Venezia, Art Festa 2006, Italia l'Albergo Bibione Pallace,
Agosto 2006.
In Peja, 10 aprile 2007 in "Mulliri di Haxhi Zekes.
Ed Italia in Bibione "Thermae "il 1 giugno 2007 soggetto: Acquarellatura
In Pristina su 18.02.2008 in "Ministero della Cultura"
RICOMPENSE
"Jehona e Dugagjinit Centrista" e culturale in Klina,
In Krizhevci
In Peja, due volte
Critice
English
The work of the painter Sejdi Kapllanaj is a novel with expressive,a music which bursts
Out by an inner dynamics.
A good artist with a rich spirit,a calmed one into a troubled life and into creativity,he
With massive forms and colours,tells about the troubles in his surrounding life,the
Tragicity of a nation.
The portrayts of Sejdi Kapllanaj are powerful and express pain, a rebellion, they appear
As castels contaning in themselves the inner pain, by a proper, grafical language, by
Found variations, by an ekspressive colority.
The range of the hot waters, which always gets linked by one another with a red blood
Colour, that gest into a motion together with the other colurs by a brave pearl that
Functions in an emotional way.
These portrayts could determine like stones that establish angles in their place.
You ca feel the land of the author out of his portrayts.
All the tablos are separate, as weel as linked well ,as as it happens with the alphabet letters,which getting linket among themselves make sentences explaning emotions to us
about what happens around us.He as, an artist expresses the tragicity of his nation, and this is animated by a skill of an already formed professionalist .
Prof:Agim Zajmi
France
Le travail du peintre Sejdi Kapllanaj est un roman avec éloquent, une musique qui éclate
Dehors par une dynamique intérieure.
Un bon artiste avec un esprit riche, un calmé dans une vie inquiète et dans créativité, il
Avec les formes massives et les couleurs, dit au sujet des problèmes dans sa vie environnante, le
Tragicity d'une nation.
Les portrayts de Sejdi Kapllanaj sont douleur puissante et exacte, une rébellion, qu'ils paraissent
Comme contaning du castels en eux-mêmes la douleur intérieure, par un adéquat, langue du grafical, par
Trouvez des variations, par un colority de l'ekspressive.
La gamme des eaux chaudes qui toujours sont liées par l'un l'autre avec un sang rouge
Couleur qui gest dans un mouvement avec l'autre colurs par une perle courageuse qui
Fonctions dans un chemin émotif.
Ces portrayts pourraient déterminer comme pierres qui établissent des angles dans leur place.
Vous ca sentent la terre de l'auteur hors de son portrayts.
Tous les tablos sont séparés, comme weel comme lié bien, comme comme il se passe avec les lettres de l'alphabet qu'obtenir linket parmi eux-mêmes fait condamne des émotions de l'explaning à nous
au sujet de ce qui se passe autour de nous.Il comme, un artiste exprime le tragicity de sa nation, et cela est animé par une compétence d'un professionalist formé déjà.
Prof:Agim Zajmi
Gjermonisht
Die Arbeit des Malers Sejdi Kapllanaj ist ein Roman mit ausdrucksvoll, eine Musik, die platzt
Aus durch eine innere Dynamik.
Ein guter Künstler mit einem reichen Geist, ein beruhigter man in ein gestörtes Leben und eine Kreativität, ihn
Mit massiven Formen und Farben, erzählt in seinem umliegenden Leben von den Schwierigkeiten, das
Tragicity einer Nation.
Der portrayts von Sejdi Kapllanaj ist mächtig und drückt Schmerz aus, einen Aufstand, sie erscheinen
Als castels contaning in sich der innere Schmerz, durch eine richtige grafical-Sprache, durch
Finden Sie Variationen, durch einen ekspressive colority.
Die Auswahl von den heißen Wassern, die immer von einander mit einem roten Blut verbunden wird
Farbe, dieser gest in eine Bewegung zusammen mit dem anderen colurs von einer mutigen Perle das
Funktionen in eine emotionale Weise.
Dieser portrayts konnte sich wie Steine entschließen, die Winkel in ihrer Stelle begründen.
Sie ca empfindet das Land vom Autor aus seinem portrayts.
Aller tablos ist getrennt, als weel als verbunden gut, als wie es mit den Alphabetbriefen passiert, die linket unter sich zu bekommen, macht, verurteilt explaning-Emotionen zu uns
über dem, was um uns passiert.Er als, ein Künstler drückt den tragicity von seiner Nation aus, und dies wird von einer Fähigkeit eines schon gebildeten professionalist mit Animation versehen.
Prof:Agim Zajmi
Italiano
Il lavoro del pittore Sejdi Kapllanaj è un romanzo con espressivo, una musica che scoppia
Fuori da una dinamica interna.
Un buon artista con un spirito ricco, una calmata in una vita agitata e nella creatività, lui
Con forme massicce e colori, dice sui guai in vita circostante sua, il
Tragicity di una nazione.
I portrayts di Sejdi Kapllanaj sono il dolore potente ed espresso, una ribellione che loro appaiono
Come contaning di castels in loro il dolore interno, da un corretto lingua di grafical, da
Variazioni trovate, da un colority di ekspressive.
La serie delle acque calde che sempre sono collegate dall'un l'altro con un sangue rosso
Colori, quel gest in un moto insieme con l'altro colurs da una perla coraggiosa che
Funzioni in un modo emotivo.
Questi portrayts potrebbero determinare come pietre che stabiliscono angoli nel loro luogo.
Lei ca sentono la terra dell'autore fuori del suo portrayts.
Tutti i tablos sono separati, come weel come collegato bene, come come accade con le lettere di alfabeto che fa trovando linket fra loro condanna le emozioni di explaning a noi
circa quello che accade circa noi.Lui come, un artista esprime il tragicity della sua nazione, e questo è animato da un'abilità di un professionalist già formato.
